„…a nyelvhelyesség ügye nem nyelvészeti szakkérdés,

hanem közügy, mindnyájunk ügye.”
Kodály Zoltán, 1974.

Ma még nincs egységesen elfogadott urológiai nyelv, viszont bosszantó, mikor egyazon közleményben, előadásban, tankönyvben ugyanazt a fogalmat többféleképpen, helytelenül, következetlenül vagy pontatlanul használják. Javaslatunk lényege, hogy a szerzők, előadók, szerkesztők, állapodjanak meg ...

A Magyar Orvosi Nyelv tavalyi számában (2011, 11: 2) a szaknyelvünkért serény­ke­dők munkáját falra hányt borsónak tekintette Gaál Csaba is (ahogy korábban én is), de ő „mégis igyekszik nem lankadni”.
Szavait buzdításnak tekintem, ezért sokadszor is szóvá teszem: az urológiában nincs Denis–Browne szerzőpáros, akkor meg róluk elnevezett műtét sincs, jóllehet akadémiai doktori értekezésében mostanában is ...

ÖS­­SZE­FOG­LA­LÁS: A koraszülöttként világra jött fiúgyermek penoscrotalis hypospadiasis, kétoldali inguinalisan retineált here miatt 4-5 éves korában több műátéten (Edmunds, Denis Brow­ne penoscrotalis urethroplasztika, fistulectomia, kétoldali orchiopexia műtéten) esett át. 23 éves korában az urethroplasztikának megfelelő területen, a beültetett scrotalis bőrlebenyen szőr­zet­inkrusz­tá­ció, primer ...

Nagy költőnkre hivatkozva („vétkesek közt cinkos, aki néma”) azért háborgok, mert a nyelvrontók egyre szaporodó gyakorisággal nevezik a spermiumokat spermának. Ezt a vétséget betegek, orvosok, andrológusok, állítólagos szakértők és gyógyszerismertetők fokozódó gyakorisággal követik el. Íme néhány példa....

Szakmai anyanyelvünknek írásban (közleményekben) és szóban (előadásokban) egyaránt hódolhatunk. Aki igényes, törekedhet a helyesírási szabályok által megformált tökéletességre, jóllehet azt még megközelíteni sem tudja. E sorok írója sem, de a jobbítás szándékával időnként felhívja a figyelmet az elkövetett durva vétségekre. Kéziratokból, lektorált(?) folyóiratokból, előadásokból, beszélgetésekből ...

Egyetértek a szerzővel, ...-szkópos vizsgálat= ...-szkópia. Az -s képző alapjelentése: ’valamivel ellátott’, de eszközt is kifejezhet, például: villásreggeli. ...

Az orvostudomány optikai eszközei, „szkópjai” (gasztroszkóp, endoszkóp stb.) új tudományágak (gasztroszkópia, endoszkópia stb.) kialakulását tették lehetővé. Az eszközök, és az ezeken nyugvó eljárások neveiből jelzők tömege jelent meg a szakirodalomban....

A me­re­ve­dé­si za­var di­ag­nosz­ti­ká­ja és ke­ze­lé­se az el­múlt évek­ben je­len­tős vál­to­zá­son ment át. Nap­ja­ink­ban is di­na­mi­kus a fej­lő­dés mind­két té­ren, újabb gyógy­sze­rek meg­je­le­né­se mel­lett a hát­tér­ben meg­hú­zó­dó kór­ok­ok fel­de­rí­té­se is egy­re pon­to­sab­ban le­het­sé­ges. Mind­ezek mi­att cél­sze­rû a je­len­leg ...